Linum Usitatissimum Seed Extract

Op een ingrediëntenlijst duidt Linum Usitatissimum Seed Extract op een plantaardige grondstof voor cosmetica. De vermelde verzorgende functie beschrijft de beoogde bijdrage aan cosmetische huidverzorging. Daarnaast kan de stof in een formule worden gebruikt voor de geur ervan. Welke functie een product benadrukt, valt niet alleen uit de INCI-naam af te leiden.

Het extract is niet hetzelfde als lijnzaadolie, hoewel beide grondstoffen afkomstig kunnen zijn van dezelfde plant. De benaming van het extract zegt niets over een vaste samenstelling en geeft geen informatie over het aandeel in het eindproduct. Eigenschappen die voor lijnzaadolie worden beschreven, zijn daarom niet automatisch van toepassing op een formule met zaadextract. Ook de overige ingrediënten en de productbeschrijving zijn van belang.

In overzichten van cosmetica wordt het ingrediënt genoemd voor haarverzorging. Voorbeelden zijn stylingcrèmes, haargel, shampoo voor krullend haar en anti-frizzverzorging. Zulke productcategorieën bewijzen op zichzelf geen bepaalde werking op het haar of de hoofdhuid. Of een product bedoeld is voor het gezicht, het lichaam of het haar, blijkt uit de etikettering en de gebruiksaanwijzing.

De functieaanduiding deelt de stof in bij een cosmetisch gebruik, maar zegt niet hoe een product op ieder individu werkt. Ook de geurwerking kan niet alleen op basis van de naam worden beoordeeld, omdat de formule uit meer ingrediënten bestaat. De INCI-benaming onderbouwt geen aanvullende eigenschappen, zoals een antioxidatieve of hydraterende werking. Beoordeel een cosmetisch product daarom op basis van het beoogde gebruik en de volledige ingrediëntenlijst.

Linum Usitatissimum Seed Extract wordt gebruikt als ingrediënt in huidverzorgingsproducten; toepassingen voor huid- en lichaamsverzorging en haarverzorging worden beschreven. In productoverzichten worden onder meer stylingcrèmes, haargel, shampoo voor krullend haar en anti-frizzverzorging genoemd. Het kan worden gebruikt voor huidverzorging of om de formule te parfumeren. Welke functie een product specifiek benadrukt, blijkt uit de formule en de productbeschrijving, niet alleen uit de INCI-naam. Volg voor thuisgebruik daarom de aanwijzingen op het betreffende product.

Een algemeen geldende gebruiksconcentratie kan niet uit de INCI-benaming worden afgeleid. Informatie over hoeveelheden geurstoffen in parfums of andere cosmetica heeft betrekking op geurstoffen of geurstofmengsels in het algemeen en is geen doseeradvies voor dit zaadextract. Ook een oplosmiddel of een specifieke samenstelling van het extract ligt niet vast op basis van de naam. Gebruik voor de beoordeling van zelf samengestelde cosmetica daarom alleen grondstofgegevens van het specifieke extract. Een concentratie uit één grondstofaanbod kan niet zomaar worden toegepast op andere extracten of eindproducten.

Bij gekochte cosmetica is het niet de bedoeling het extract afzonderlijk toe te voegen; het product wordt als kant-en-klaar product gebruikt. Wie verschillende verzorgingsproducten combineert, kan deze volgens de aanwijzingen van elk product in de eigen routine inpassen. Voor deze INCI-stof is geen specifieke combinatie met een ander ingrediënt vastgelegd. Gebruik een product niet buiten de beoogde toepassing om een cosmetisch effect te bereiken.

• Controleer of het product bedoeld is voor het gezicht, het lichaam of het haar.
• Volg de gebruiksaanwijzing van het eindproduct.
• Beoordeel de functie aan de hand van de productbeschrijving en de volledige formule.
• Pas doseergegevens voor andere geurstoffen niet toe op dit extract.
• Stel een zaadextract niet gelijk aan lijnzaadolie.

Cosmetische ingrediënten vallen onder wettelijke regelgeving. De vermelde functieaanduidingen beschrijven het gebruik van de stof in een cosmetische formule, niet de individuele verdraagzaamheid van een product. Omdat de INCI-naam geen vaste samenstelling van het extract of een specifieke hoeveelheid aangeeft, kan op basis daarvan geen persoonlijke beoordeling van de verdraagzaamheid worden gemaakt. Daarvoor is het specifieke cosmetische product en de volledige formule ervan bepalend.

In de functieaanduidingen wordt geen specifieke gebruiksconcentratie voor Linum Usitatissimum Seed Extract vermeld. De genoemde concentratiebereiken voor geurstoffen hebben betrekking op geurstoffen of geurstofmengsels in bepaalde productgroepen en zijn geen doseergegevens voor dit zaadextract. Ook voor zelfgemaakte cosmetica biedt de INCI-benaming op zichzelf geen volledige informatie over de formule. Raadpleeg daarom bij een grondstof de informatie over precies dat product.

De aanduiding huidverzorgend beschrijft een cosmetische functie. De extra functie als parfumerend bestanddeel heeft betrekking op de geur van een product of de geurwerking ervan op de huid. Dit biedt geen garantie voor de individuele verdraagzaamheid. Stop bij een ongewenste reactie met het gebruik van het betreffende cosmetische product en controleer de etikettering ervan.

Het cosmetische ingrediënt is afkomstig van de zaden van vlas, botanisch Linum usitatissimum uit de vlasfamilie. De soort wordt in gematigde klimaatzones als gewas geteeld en levert zowel vezels als zaden. De zaden zijn de grondstof voor het extract, niet de vezels van de stengel. De cosmetische bereiding wordt omschreven als een extract met een oplosmiddel. De INCI-naam vermeldt het plantendeel en de extractvorm, maar legt niet vast uit welke afzonderlijke bestanddelen het extract bestaat.

Het oorsprongsgebied van het gewas wordt aangegeven als een gebied van het oostelijke Middellandse Zeegebied tot India; de Vruchtbare Halve Maan geldt als een vroeg centrum van de teelt. Vlas wordt al lange tijd gebruikt voor twee verschillende grondstoffen: de vezels van de stengels worden verwerkt tot linnen, terwijl de zaden bekendstaan als lijnzaad. Archeologische vondsten van bewerkte vezels van wilde vlasplanten in een grot in het huidige Georgië dateren uit het Jong-Paleolithicum. Sporen van gedomesticeerd olievlas en linnenfragmenten zijn ook aangetroffen op vindplaatsen in het Midden-Oosten en Anatolië. De teelt verspreidde zich later naar Midden-Europa en vond ook plaats in China en India.

In Egypte werd vlas op grote schaal geteeld; linnen komt daar voor in afbeeldingen en in de grafcultuur. In het Middellandse Zeegebied werd linnen verhandeld en in de oudheid onder meer gebruikt voor zeilen. De botanische naam Linum usitatissimum werd in 1753 bedacht door Carl Linnaeus in zijn werk Species Plantarum. In het Nederlands verwijzen ‘lijnzaad’ en ‘vlas’ naar respectievelijk de zaden en de plant waarvan ze afkomstig zijn. Voor cosmetische producten wordt een extract van de zaden gemaakt. De functie daarvan is niet hetzelfde als het gebruik van vlasvezels of de productie van lijnzaadolie.

Linum Usitatissimum Seed Extract is een plantaardig zaadextract en dus geen afzonderlijke, chemisch eenduidige werkzame stof. De cosmetische functies worden aangeduid als huidverzorgend en parfumerend: de stof is bedoeld om de huid in goede conditie te houden en kan bijdragen aan de geur van een product. De INCI-benaming bepaalt noch het gebruikte oplosmiddel, noch een vaste samenstelling van het extract. Daarom kunnen op basis van alleen de naam geen specifieke moleculen, pH-waarde of eenduidig gedrag in een formule worden afgeleid. Informatie over oplosbaarheid, stabiliteit of uiterlijk maakt geen deel uit van de beschreven functieaanduidingen voor deze INCI-stof.

• Type stof: plantaardig extract van lijnzaad.
• Gebruikt plantendeel: zaden.
• Bereiding: extractie met een oplosmiddel.
• Cosmetische functie: huidverzorgend.
• Extra functie: parfumerend.
• Samenstelling: niet uitsluitend vastgelegd door de INCI-benaming.

De naam Linum Usitatissimum Seed Extract verwijst naar een extract van de zaden van Linum usitatissimum L., een soort uit de familie Linaceae. Anders dan bij één afzonderlijk molecuul gaat het bij een extract om een plantaardige grondstof waarvan de exacte samenstelling niet wordt vastgelegd door de INCI-naam. Eén molecuulformule of een eenduidig molecuulgewicht beschrijft dit ingrediënt dan ook niet als geheel. De vermelde cosmetische functie is huidverzorgend; daarnaast wordt ook een parfumfunctie vermeld. Deze functieaanduidingen geven aan waarvoor de stof in een formule wordt gebruikt, maar beschrijven geen gedetailleerd moleculair werkingsmechanisme.

Een zaadextract is bovendien niet hetzelfde als lijnzaadolie of één afzonderlijk geïsoleerd bestanddeel van het zaad. De plant wordt zowel om haar zaden als om haar vezels geteeld, maar de cosmetische INCI-naam verwijst uitdrukkelijk naar een extract van de zaden. De bereidingswijze wordt omschreven als extractie met een oplosmiddel, zonder dat de INCI-naam een specifiek oplosmiddel voorschrijft. De samenstelling en eigenschappen kunnen dus afhangen van het gebruikte extract en de verwerking ervan. Een chemische werking van afzonderlijke bestanddelen kan daarom niet zonder meer aan de volledige INCI-stof worden toegeschreven.

In cosmetische context beschrijft ‘huidverzorgend’ het doel om de huid in goede conditie te houden. De functie ‘parfumerend’ heeft betrekking op het verbeteren van de geur van een product of het parfumeren van de huid. Beide functies kunnen naast elkaar voorkomen in een product, maar hoeven niet even sterk aanwezig te zijn. De concrete bijdrage hangt af van de volledige formule en wordt niet alleen bepaald door de stofnaam. Een gedetailleerd mechanisme, bijvoorbeeld via specifieke receptoren of signaalroutes, wordt niet beschreven in de hier onderbouwde functieaanduidingen.

Bij de beoordeling van cosmetische effecten zijn een functieaanduiding en bewijs voor de werkzaamheid twee verschillende zaken. De PubMed-abstracts waarop deze informatie is gebaseerd, bevatten geen studies naar dit ingrediënt. Er kunnen dan ook geen betrouwbare studies als bewijs voor concrete cosmetische effecten worden aangehaald. De beschrijving van de werking blijft daarom beperkt tot de gedocumenteerde cosmetische functies: huidverzorging en parfumering. Uitspraken over een bepaalde concentratie-effectrelatie of een klinisch onderzocht effect worden niet door deze informatie onderbouwd.